Поэзия и истина –
Несоответствие на колонне святой Вероники
VULTUM TUUM DEPRECABUNTUR – …будут умолять лице Твое
На колонне святой Вероники в Соборе Святого Петра в Риме было найдено несоответствие, высеченное в камне. На скульптуре, украшающей нижнюю часть колонны, созданной в 1646 году Франческо Моки, Вероника держит платок для вытирания пота с образом, на котором видны закрытые глаза. С другой стороны, ангел над балконом, вероятно, созданный скульптором школы Джанлоренцо Бернини, держит платок с образом, глаза которого открыты. Образ похож на лик на судариуме из Манопелло – это лик Христа.
Произведение Якопо Гримальди “Opusculum de Sacrosanto Veronicae Sudario” («Маленький опус о священном платке Вероники»), который составил детальную опись сокровищ старой базилики святого Петра, также впечатляющим образом описывает изменения в изображении Христа в течение 17 века. Судариум показан на титульной странице тома; в редакциях 1618 и 1620 годов на ней изображен знакомый лик с открытыми глазами, но в точной копии от 1635 года изображен другой лик с закрытыми глазами.